Categories Rock Thế giới

cuộc phỏng vấn mới nhất với tay trống Reider Horghagen của HYPOCRISY/IMMORTAL

Sau khi Immortal tan rã, anh đã tiếp tục chơi trống hay là theo đuổi chuyện khác?
Tôi vẫn muốn tiếp tục chơi trống, và tôi đã làm việc với nhóm GRIMFIST và cùng nhau ra album “ Ghouls of grandeur”. Tôi đã tiếp tục chơi với họ cho đến khi tôi được đề nghị chơi cho HYPOCRISY hỒi đẦu năm 2004

điểm khác biệt chính yếu, nếu có, giữa công việc của anh vớI IMMORTAL và những gì anh đang làm hiện tại với HYPOCRISY?
Công việc tôi đang làm vớI HYPOCRISY và đã làm với IMMORTAL khá là giống nhau. một vài khác biệt nhỏ về âm nhạc và cách chơi trống, nhưng dù chơi cho band nào, tôi cũng muốn là một tay trống sáng tạo. tôi sống ở Nauy và các thành viên khác của HYPOCRISY ở Thuỵ Điển, vì thế chúng tôi phải lên kế hoạch, và tìm một khoảng thời gian thích hợp cho cả nhóm luyện tập chung. Khi chúng tôi chơi liên tục mỗi ngày trong 1 hoặc 2 tuần, quả là sự tập trung cao độ vào công việc, tôi và Abbath sống khá gần nhau khi chúng tôi cùng trong band IMMORTAL. Chúng tôi có thể gọi cho nhau, thoả thuận và chừng một giờ sau đã có thể trong phòng tập và chơi gì đó đại loại như “Battles In The North” .

Có tốn nhiều công sức thuyết phục bạn vào chơi với HYPOCRISY ko?
Khi Peter gọi tôi và mời tôi chơi trống cho HYPOCRISY, anh ta ko mất công thuyết phục vì tôi đồng ý ngay lập tức

khi nghe “Virus”, tôi ấn tượng rằng mọi thành viên trong band đã chơi rất hợp cạ. điều đón đúng ko?
ấn tượng của tôi là các thành viên đã rất thoảI mái khi chơi trong band. Mikael, peter và andreas là những tay chơi nhạc tài ba và rất cool! một nhóm ăn ý!

Album nào của HYPOCRISY ảnh hưởng đến anh nhiều nhất, tại sao?
Có nhiều bài hát tôi thích trong tất cả các album,ko có album nào đặc biệt ảnh hưởng nhiều hơn

Theo ý kiến của anh, hãy so sánh giữa “Virus” và các album trước của HYPOCRISY?
Nó nhanh và mạnh hơn album đôi trước. có những bài trong “virus”, là những bài nhanh nhất mà HYPOCRISY từng chơi từ trước tớI giờ. Một album khá tổng hợp và quay về với bản chất của HYPOCRISY nhưng ko đánh mất những giá trị âm thanh mà band đã đạt được trong album trước

mọi người trong band mong đợi gì khi họ vào phòng thu thu âm cho album “Virus”
tất cả chúng tôi mong muốn một album nhanh hơn, mạnh hơn, đậm chất brutal hơn những album trước

nét đặc biệt nhất của album thu hút anh?
sự đa dạng nhưng vẫn giữa được thăng bằng giữa tốc độ các bài hát: nhanh, trung bình, và chậm

anh có thể nói cho chúng tôi và điều về ca khúc “Scrutinized” và sự xuất hiện của khách mời Gary Holt ( nhóm Exodus)
một bài đậm chất thrash. Là một trong những ca khúc góp phần tạo nên sự đa dạng cho album. Tôi rất thích bài này và thật tuyệt vì chúng tôi đã mời Gary holt chơi bài này cùng. hồI tháng 4, khi chúng tôi chơi ở câu lạc bộ The Pound tại San Francisco, Gary tới thăm chúng tôi. Lúc đó chưa ai đảm nhận phần guitar so lo cho Scrutinized, vì thế chúng tôi tận dụng cơ hội và mời anh ấy chơi, mọi chuyện diễn ra tốt đẹp và tôi phải nói rằng tiếng guitar solo thật tuyệt, anh ấy là một tay chơi guitar cừ khôi

anh có nghĩ kinh nghiệm của Peter khi hát cho Bloodbath và album “ Nightmares Made Flesh” có ảnh hưởng nhiều đến chất “ heavy” của Virus ko?
Tôi ko đồng ý. Chúng tôi muốn một album nhanh, nặng , và tôi chắc chắn rằng album chả bị ảnh hưởng gì bởi việc Peter từng chơi trong album Nightmares Made Flesh cả

Anh nói là việc tham gia của Andreas Holma ( tay guitar trong nhóm HYPOCRISY) làm nâng tầm ảnh hưởng của HYPOCRISY lên?
Vâng, tôi nghĩ vậy. Andreas đã đóng góp nhiều công sức cho Virus, và tôi chắc anh ấy sẽ đưa ra nhiều ý kiến hay ( và những cú riff) trong album sắp tới

Như tôi biết, việc thu album virus diễn ra khá trôi chảy, anh so sánh thế nào với những lần thu âm trước?
Nói chung việc thu âm các album từ trước tới giờ cũng giống nhau, đúng như anh nói, trôi chảy và ko gặp phải khó khăn kĩ thuật nào

từng làm việc với Peter trước đây khi anh ra album Ghouls Of Grandeur, có gì khác với việc bây giờ anh thu âm với chính nhóm nhạc của Peter?
tôi thấy dễ chịu hơn khi chúng tôi cùng một đội, tôi ko nói việc thu những album trước làm tôi căng thẳng, nhưng thực sự là chúng tôi cùng một band, nói chuyện thoải mái với nhau về công việc, không phải là cuộc đối thoại giữa một nhạc sĩ và một nhà sản xuất, mà là giữa những thành viên band nhạc với nhau, nếu anh hiểu những gì tôi nói, cuối cùng theo ý tôi, thì ko có gì khác biệt lớn

các anh chuẩn bị lên kế hoạch cho việc đi tour thế nào?
Chúng tôi đang quảng cáo cho tour vòng quanh châu âu “ The X-Mass Festival” vào tháng 12, và sẽ đi tour ở Mỹ vớI Nile ( một nhóm brutal khét tiếng) vào tháng 1,2/2006, chúng tôi cũng có kế hoạch đi tour tới Nhật nếu có thể, nhưng việc này chưa chắc chắn

kỉ niệm ấn tượng nhất( tốt hoặc xấu) khi chơi vớI HYPOCRISY ở Mỹ?
tôi rất thích chuyến đi tour ở mỹ, vớI HYPOCRISY, mọi việc ngày càng tốt đẹp hơn. ko có 1 tình tiết gì quá đặc biệt để làm thành kỉ niệm đáng nhớ, nhưng nhìn chung tôi có một thờI gian tuyệt vơì khi ở Mỹ, và tôi trông chờ được quay lại Mỹ lần nữa vào tháng 1,2

anh có thường xuyên luyện tập ko, và anh thích làm gì khi rảnh rỗi ko chơi trống?
tuỳ thuộc vào thời khoá biểu của tôi, nhưng tôi cố gắng tập nhiều hết mức có thể, khi ko chơi trống, tôi giành thời gian cho gia đình

anh sẽ thấy anh ở đâu 10 năm tới?
Tôi đang chờ ngày từng ngày cho tới thời điểm đó đây



 album virus

 chân dung Abbath